The finale: Sydney must break into Sloane’s heavily guarded compound, confront the mastermind, and secure the final Rambaldi artifact before disaster strikes.